NACIONĀLĀS IZSTĀDES VALMIERĀ/ NATIONAL DOG SHOWS 15.-16.02.2020.

15.02.2020. ŠĶIRNES SUŅU NACIONĀLĀ IZSTĀDE “VALMIERAS UZVARĒTĀJS 2020”/ NATIONAL All BREEDS DOG SHOW “VALMIERA`S WINNER 2020” Ģenerālsponsors SIA “LEGUND” http://meradog.lv/

16.02.2020. ŠĶIRNES SUŅU NACIONĀLĀ IZSTĀDE “VALMIERAS KAUSS 2020”/ NATIONAL All BREEDS DOG SHOW “VALMIERA`S CUP 2020” Ģenerālsponsors SIA “Bertas Nams” http://www.bertasnams.lv/

 

icon IZSTĀDES PROGRAMMA/SHOW SCHEDULE

icon ĪPAŠNIEKU SARAKSTS/ OWNER`S LIST

icon Sestdiena, 15.02.2020. / Saturday, 15.02.2020.

icon Svētdiena, 16.02.2020. / Sunday, 16.02.2020.

icon Halles shēma/ Plan of the Hall

 

15.02.2020. “VALMIERAS UZVARĒTĀJS 2020”  - ģenerālsponsors SIA “LEGUND” 

16.02.2020. “VALMIERAS KAUSS 2020” - ģenerālsponsors SIA “Bertas Nams” 

 

Cienījamie izstādes dalībnieki un viesi!

      Mīļi aicināti uz divām Valmieras Kennelkluba Nacionālajām izstādēm 2020.gada 15. un 16. februarī Vidzemes Olimpiskajā centrā, Rīgas ielā 91,Valmierā.

15.februārī izstādes halle atvērta no plkst. 08:30, ringu sākums plkst.10:00.

16.februārī halle atvērta no plkst. 08:00, ringu sākums plkst.09:00.

Ieeja izstādes hallē vienam izstādes dalībniekam ar suni ir par brīvu.

Ieejas biļete pieaugušajiem EUR 3,00; skolniekiem, studentiem, pensionāriem - EUR 2,00; pirmsskolas vecuma bērniem ieeja par brīvu.

      Pie Vidzemes Olimpiskā centra ir maksas autostāvvieta. Olimpiskā centra otrajā stāvā darbosies kafejnīca.

Dalībnieka numuriņus varēsiet saņemt izstādes dienā pie Reģistrācijas galda.

Hallē būs atvēlēta atsevišķa vieta suņu sagatavošanai ringam.

Katru dienu pirms BEST IN SHOW konkursiem varēsiet noskatīties muzikālos priekšnesumus DEJAS AR SUNI.

      Neaizmirstiet paņemt līdzi suņa veterināro pasi. Visiem suņiem jābūt mikročipētiem un reģistrētiem LDC datu bāzē. Izstādē nedrīkst piedalīties slimi suņi un kuces, kuras meklējas! Ja suns saslimst vai kuce sāk meklēties līdz izstādes pirmajai dienai, tad dalībniekam tiek atdoti 75% no dalības maksas. Lai to saņemtu, nepieciešams saņemt oficiālu veterināro izziņu uz veidlapas ar veterinārārsta parakstu un zīmogu un līdz izstādes pirmajai dienai jāatsūta izziņa uz e-pastu:  Šī e-pasta adrese ir aizsargāta pret mēstuļošanu (spam), Jūsu pārlūkam ir jābūt aktivizētam Javascript, lai to aplūkotu  vai jāuzrāda izstādes sekretariātā līdz izstādes beigām. 

      Vēlam Jums panākumus izstādēs! 

______________________________ 


Dear participants of the Valmieras Kennelklubs shows! Welcome to Valmiera!

The shows will take place in sports hall "Vidzemes Olimpiskais centrs", address: 91, Rigas sreet, Valmiera, Latvia.

On Saturday – February 15, 2020 the entry is opened from 8:30, judging beginning at 10:00. On Sunday – February 16, 2020 the entry is opened from 8:00, judging beginning at  9:00.

    The entrance to the hall for one person with dog  will be free. Ticket prices for audience: adults - EUR 3,00; schoolchildren, students, seniors - EUR 2,00; kids – free entrance. Car parking is for a payment. There will be a cafe on the second floor of the Olympic Center.

     Participant’s numbers will be available on the day of the show at the Reception tabele. There will be a seperate part of the hall for dog grooming before rings (combing). Every day before the BEST IN SHOW you will can to watch performance with dog or CANINE FREESTYLE.

 Bitches in season or sick dogs may not participate at the show. If your dog becomes sick, or bitch starts her season until the first day of show, you can receive a 75% refund of entry fee, if you submit a veterinary certificate until the end of the show.

Please do not forget the dog’s veterinary pasport!

Licenced veterinarian will be available at the show (12:00 noon to 2:00 PM), to execute documents for foreign exhibitors.

We wish success in shows!  

Šī e-pasta adrese ir aizsargāta pret mēstuļošanu (spam), Jūsu pārlūkam ir jābūt aktivizētam Javascript, lai to aplūkotu   

__________________ 

Уважаемые участники выставок и гости!
      Добро пожаловать на две Национальные Выставки г. Валмиера 15 и 16 февраля 2020 года в Видземском Олимпийском Центре по адресу: ул. Ригас 91, Валмиера, Латвия.
В субботу, 15 февраля выставочный зал открыт с 08:30 утра, работа рингов начинается в 10:00. В воскресенье, 16 февраля зал открыт с 08:00, работа рингов начинается в 9:00.
Вход в выставочный зал для одного участника с собакой - свободный. Входной билет для взрослых 3,00 евро; школьникам, студентам и пенсионерам 2,00 евро; детям дошкольного возраста – вход бесплатный.
      Возле Видземского Олимпийского центра расположена платная автостоянка. На втором этаже Олимпийского центра работает кафе.
Номерки участников сможете получить на стойке регистрации в день проведения выставки. В зале будет отдельное место для подготовки собак к рингу.
Каждый день перед началом
BEST IN SHOW вы сможете наблюдать музыкальное представление ТАНЦЫ С СОБАКОЙ.
      Не забудьте взять с собой ветеринарный паспорт вашей собаки. Больные собаки и течные суки в ринг не допускаются! Если собака заболела или у суки началась течка до первого дня выставки, то вы можете получить обратно 75% от вступительного взноса. Для этого необходимо получить официальный ветеринарный сертификат на бланке с подписью и печатью ветеринарного врача и отправить сертификат до первого дня выставки на
Šī e-pasta adrese ir aizsargāta pret mēstuļošanu (spam), Jūsu pārlūkam ir jābūt aktivizētam Javascript, lai to aplūkotu  или представить его в секретариат выставки до конца выставки.

      Желаем успехов на наших выставках!

 

 

HOTELS AVAILABLE: 

https://hoteltigra.lv/

www.wolmar.lv

www.baili.lv

www.avoti.com

www.mazais-ansis.lv

www.naktsmajas.lv

http://diklupils.lv/viesnica/

http://lv.hotelium.com/Place/Valmiera.htm

http://viesunamiem.lv/viesnica/vidzeme

http://www.ihotels.lv/search/1/3/28/

http://www.hotelscombined.lv/Place/Valmiera.htm

http://www.booking.com/city/lv/valmiyera.lv.html

http://lv.hotelium.com/Place/Valmiera.htm 

http://valmiera.pilseta24.lv/uznemumi/?pro=%22Atp%C5%ABtas+b%C4%81zes%2C+viesu+nami%22&n=1